SlashArg
Bienvenido a SlashArg, foro OFICIAL en Argentina dedicado a Slash y completamente en Español! Acá podrás encontrar información, fotos, videos y demás sobre este ídolo de las 6 cuerdas.

Para poder ver muchas más cosas y acceder a descargas es necesario que te logues o registres!

Gracias.

---------------------------------------------------------------------------------------

Welcome to SlashArg, OFFICIAL argentinean forum dedicated to Slash and in spanish (but you can use the translator tool in the right!). Here you'll find info, pics, videos & other stuff about this idol of the 6 strings!

To see a lot more & get access to the download section, please log in or create an account!

Thank you amigo!

[Letras] Apocalyptic Love

SlashArg :: Slash :: Slash

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[Letras] Apocalyptic Love

Mensaje por Blinder el Lun Mayo 28, 2012 12:47 am

Estas son las letras oficiales que vinieron en el booklet digital de la edición de iTunes del disco.

Apocalyptic Love

I got a real bad feeling
There'll be nothing to save
Whole world's going crazy
Now the end is on the way
But we got one hot minute
To do anything you like
To do anything you like

This is the last time
Don't care how we do it just as long as we can love
Under the same sky
All we've got is tonight

I want to feel you falling
Right at my side
Apocalyptic love
I wanna revel till we die
Until the last light's fading
I just want to see you smile
I just want to see you smile
..As we burn the pire

This is the last time
Don't care how we do it just as long as we can love
Under the same sky
All we've got is tonight
All we've got is tonight

We'll dance under the burning sky
Watch it die
No sorrow
No sorrow

Together as the fires rage and erase
Tomorrow
Tomorrow

And when it's all said and done
We will have loved
Until the very end of time

This is the last time
Don't care how we do it just as long as we can love
Under the same sky
All we've got is tonight

All my love

This is the last time
Don't care how we do it just as long as we can love
Under the same sky
All we've got is tonight
All we've got is tonight
All we've got is tonight




One Last Thrill

My life it feels
Just like a never ending Monday morning
Somebody wake me from this nightmare will it ever end
No I don't like it

No color in the sky
The same old tired situation
Stuck in the place
I can't escape I been here way too long
All this monotony has gotten me
Nowhere but down
I'm restless and on fire

I still remember
We did whenever
We had it all
When we were young and free
Was never better
Those were the best of times

One last thrill it always (sometimes you know it comes to get me)
It seemed to feel so right (you know I can't deny)

What I'd give for one taste (What I'd give for just)
Of one last thrill before I die

I go to work
The boss is clamoring for my attention
Another monologue I've heard a million times before
No I'm not lying

I'm bored to death
This life's been dragging since I don't remember
This 9 to 5 is like a suicide I can't endure
And if I don't get out in time
I think I'm gonna die
I'm restless and on fire

I still remember
I did whatever
I had it all
When I was young and free
Was never better
Those were the best of times

One last thrill it always (sometimes you know it comes to get me)
It seemed to feel so right (you know I can't deny)

What I'd give for one taste (What I'd give for just)
Of one last thrill before I die

I want to feel what I felt before
I wanna know there is something more
Cause the devil down in me
It never dies

I want to revel in ecstasy
I want the good going bad in me
Wanna live just like I'm dying
I don't want to let this moment pass me by
Wave bye bye bye

One last thrill it always (sometimes you know it comes to get me)
It seemed to feel so right (you know I can't deny)

What I'd give for one taste (What I'd give for just)
Of one last thrill before I die

One last thrill it always (sometimes you know it comes to get me)
It seemed to feel so right (you know I can't deny)

What I'd give for one taste (What I'd give for just)
Of one last thrill before I die




Standing In The Sun

You're the dark to light
You're never satisfied
You only know the things that will fail to be

The pessimistic one
Whoe sees the end to come
Where joy is lost to tragedy

And still you wonder why
You cannot find
Your peace today

Cause you were meant to live
For so much more than this
Now if only you could see

You could be standing out in the sun
Still the rain's coming down
Rain's coming down

There ain't a cloud in sight
Still your heart beats cold and grey
Every day

You know it brings me down
The way you drag around
Your heavy heart just like a stone

Well keep your misery
Don't put it all on my
Cause I got problems of my own

You could be standing out in the sun
Still the rain's coming down
Rain's coming down

So keep your cloud of darkness
And doom off my parade
Here today

And if I could you know I'd set off a spark
I would burn it all
I would burn it all away

And purify
Your jaded cold callous heart
Someday
I'll find a way

You could be standing out in the sun
Still the rain's coming down
Rain's coming down

There ain't a cloud in sight
Still your heart beats cold and grey
Every day

You could be standing out in the sun
Still the rain's coming down
Rain's coming down

Someday I'll steal a spark
I will burn your doubt away
I'll find a way

All we will to be is all we are




No More Heroes

Took a shot
In the dark
Though the aim was true
Still it missed the mark
As we wait
For the hero we can't find

Now I know
Now I realize
It's a hard line
Once you cross you're on your own
But I won't lie
I'm not satisfied
We can't wait much longer

When your heroes
Turn to the enemy
There is nothing left to hold

When you're heroes
Give only apologies
I won't deny it leaves me cold

Once again
You let us fall
Still you ease our minds
And assured us all
In the end
Everything's gonna be all right

But they won't
Now I realize
These are hard times
We can't fight them on our own
But I won't lie
I'm not satisfied
Who will save tomorrow

When your heroes
Turn to the enemy
There is nothing left to hold

When you're heroes
Give only apologies
I won't deny it leaves me cold

Hope we're still alive
Still alive in the end

Now I know
Now I realize
These are hard times
We can't face them on our own
But I won't lie
I'm not satisfied
Who will save tomorrow

When your heroes
Turn to the enemy
There is nothing left to hold

When you're heroes
Give only apologies
I won't deny it leaves me cold

When your heroes
Turn to the enemy
There is nothing left to hold

When you're heroes
Give only apologies
I won't deny it leaves me cold

If we're still alive
Still alive
Oh
If we're still alive
I will never doubt you again




Halo

Like a prophet of doom
I have come to show the way
I'm the devil you keep deep inside

Cause it's all I can do
To stay silent and remain
Watching all of your days pass you by

But the time
Has come
To pull your halo down
We may never live forever
So you'd better live for now
Don't deny it
What you need ain't in the clouds
Here it comes
Here it comes
Time to dirty up your halo

Could be living so high
But you're wasting your life away
So afraid to be what you are

So I beg you to try
To start living for today
Cause regret's gonna bury your heart

But the time
Has come
To pull your halo down
We may never live forever
So you'd better live for now
Don't deny it
What you need ain't in the clouds
Here it comes
Here it comes
Time to dirty up your halo

You will not obey
You will not obey
Defy it

I will lead the way
I will lead the way
To bring you down

But the time
Has come
To pull your halo down
We may never live forever
So you'd better live for now
Don't deny it
What you need ain't in the clouds
Here it comes
Here it comes
Time to dirty up your halo
Pull down your halo
Pull down your halo
Here it comes here it comes time to dirty up your halo now




We Will Roam

A restless tide
Is breaking on the shore
Unsettled skies
Beyond the storm

The wind we ride
Until we can no more
Just to find our own
Just to find out own

We can't let go

And still we roam
Now forevermore
Tread the night on steel and stone
And still we roam
Never asking more
Where we are will be our home
Our home

And it's been said
That we're the last to fall
A precious few
The first to fade

Keepers till the end
Of what was lost
Still we can't let go
Still we can't let go

We're on our own

And still we roam
Now forevermore
Tread the night on steel and stone
And still we roam
Never asking more
Where we are will be our home

And still we roam
Now forevermore
Tread the night on steel and stone
And still we roam
Never asking more
Where we are will be our home




Anastasia

Blood red sky
On a desert road
Gotta make my way down to Mexico
For what I did
I know that it was wrong

Fire in my heart it will never die
Everything I love will be left behind
No turning back
Forever gone tonight

All my love
Anastasia
Anastasia
This may be our last goodbye

You can't save me
I am fading
Blood is on my hands tonight

All I need is a miracle
Lawmen got me running now forevermore
They hunt me down
Until the end of time

Oh my mama
Now I've got to go
I'll never love another how I've loved you so
I'm so afraid
To leave this all behind

All my love
Anastasia
Anastasia
This may be our last goodbye

You can't save me
I am fading
Blood is on my hands tonight

All my love
Anastasia
Anastasia
This may be our last goodbye

You can't save me
I am fading
Blood is on my hands tonight

Anastasia
Anastasia
For your honor took a life

You can't save me
I am fading
Blood is on my hands tonight




Not For Me

Dirty sunrise creeping in
Broken bottles
Guilt within
The room is black the blinds are drawn

I don't remember anything
What I've done or where I've been
Another night has come and gone

This is not for me no
This is not for me no
This life is not for me no
This is not for me no...anymore

The devil smiles
And laughs at me
Says you'll be back just wait and see
You know I've heard this all before

And I say
You can keep your high life in the hills
Your cocaine lies and whiskey thrills
I don't need you anymore

This is not for me no
This is not for me no
This life is not for me oh
This is not for me no...anymore

The only thing that makes me whole again
Is to stand right here before you with a song

I'll keep running till the very end
For the life I've lived is not the life I want

Dirty sunrise creeping in
Broken bottles
Guilt within
In a place I don't belong

This is not for me oh
This is not for me oh
This life is not for me oh
This is not for me no...anymore




Bad Rain

Blood lust tonight
Bite my tongue and hold it in

From deep inside
She aches for every part of him

In the rapture of the midnight sun
She is longing for immortal love

New moon hangs high
Tell me will it ever end

Oh oh oh

Here comes the bad rain
Falling from an aching heart

Here comes the bad rain
Don't know when it's gonna stop

She's somewhere else
Should be lying next to me

Under the spell
Tangled in her ecstasy

From her veins she gave her streaming life
Let him prey on her like a sacrifice

Still she denies
Everything so brazenly

Oh oh oh

Here comes the bad rain
Falling from an aching heart

Here comes the bad rain
Don't know when it's gonna stop

And in the madness of this love
She won't surrender till it's done
And so I'm lost to wait
God this night could last forever

And so it ends
Kisses me and kills the lights
The living dead always leave her satisfied

Here comes the bad rain
Falling from an aching heart

Here comes the bad rain
Don't know when it's gonna stop

Here comes the bad rain
Falling from an aching heart

Here comes the bad rain
Don't know when it's gonna stop




Hard and Fast

I don't want it
Don't need anymore
You got me lying on the killing floor tonight

I'm on eleven
Been up for days

It's gonna bring me to an early grave
This life
So I've got to go
You won't change my mind

Cause I can't survive
Another night in the white room
Cause a tiny bit
It always turns to more

And these bloodshot eyes got to say goodbye
I had my fun
But I can't deny
Living hard and fast
I'll never last beside you

My skin is crawling
I'm a shell of myself
You come a roaring like a bat out of hell
That's right
Every fucking time

Well come on lover
Won't you give it a rest
I'm never gonna make it out of this mess alive

So I've got to go
Got to say goodbye

Cause I can't survive
Another night in the white room
Cause a tiny bit
It always turns to more

And these bloodshot eyes got to say goodbye
I had my fun
But I can't deny
Living hard and fast
I'll never last beside you

Cause I can't survive
Another night in the white room
Cause a tiny bit
It always turns to more

And these bloodshot eyes got to say goodbye
I had my fun
But I can't deny
Living hard and fast
I'll never last beside you




Far and Away

Across the great divide
A distant longing never dies

And all the pain
Of a dream that was never known
Never fades

That's alright someday I'll find you
I tell myself most every night

It seems so far and away
Another life
Another time and place
Oh
If only I could find you
So far and away
There's something lost I never will replace
That seems so far away

A love I"ll never come to see
And though I've tried can't let it be

My God it aches for the longing it only grows
Everyday
I only bleed when I'm all alone

They say in time give it tomorrow
But to me that's just a lie

It seems so far and away
Another life
Another time and place
Oh
If only I could find you
So far and away
I'm waiting on a miracle today
That seems so far away

So if you hear this last refrain
I hope you know that I still wait

I can't let go
All I need is a miracle
Here today
All I need is a miracle

It seems so far and away
Another life
Another time and place
Oh
I hope these words will find you
So far and away
It's something lost I never will replace
Oh
I'm begging for a miracle today




Shots Fired

If I could stand for something
I would turn the bitter tide
I would turn it on the pain I've come to know
And calm the storm that never dies

I'm hearing
Shots fired
Out of range
They want to see me in a blood soaked grave
But still I live to die another day

I can feel it from a distance
All the venom and the spite
It's not enough for though I've given them my all
Impossible to satisfy

I'm hearing
Shots fired
Out of range
They want to see me in a blood soaked grave
But still I live to die another day

Shots fired
Out of range
They want to see me in a blood soaked grave
But still I live to die another day

Another day
For I've heard it all before
It's all in vane
You won't shoot me down

Shots fired
Out of range
They want to see me in a blood soaked grave
But still I live to die another day

Shots fired
Out of range
They want to see me in a blood soaked grave
But still I live to die another day




Carolina

Under city lights
You got mesmerized
You forgot where you are from
And who you are

Such a tragedy
You were young and free
Did you ever think
That you would fall so far

Turn it on tonight
Carolina

Till the morning light
Carolina

I remember when
You were innocent
I remember what you were
My dirty rose

Never happy now
You're just selling out
Easy street is drenched in tears
You know it's never paved in gold

Turn it on tonight
Carolina

Till the morning light
Carolina

Just leave your dirty little secrets for a while
Just leave your dirty little secrets for a while
Let me make it all right

Turn it on tonight
Carolina

Till the morning light
Carolina

Turn it on tonight
Carolina

Till the morning light
Carolina




Crazy Life

It was 2 years lost I don't recall
Never did see the light
And if up to you
You know it's true
You probably wouldn't be alive

Had the devil on our shoulder
With a death wish on our mind
Well the hounds of hell
They knew us well
They were never too far behind

We were singing

Someday
We'll look back if we get out alive
It's a crazy life
Someday
We'll get out of this crazy life
Alive

You had long black hair
The devils stare
Oh you were a mystery

Always come around
To bring me down
Do a little bit for free

You couldn't get your shit together
Couldn't bring yourself to right
Cause it's hard to tell
When you're so unwell
If you're in hell or paradise

We were singing

Someday
We'll look back if we get out alive
It's a crazy life
Someday
We'll get out of this crazy life

Sometimes it's hard to see it
When you're sucked down and reeling
So hard to pull back in from the tide
It's a crazy life

It was 2 years lost I don't recall
Never did see the light
And if up to you
You know it's true
We probably wouldn't be alive

We were singing

Someday
We'll look back if we get out alive
It's a crazy life
Someday
We'll get out of this crazy life
We'll get out alive



Gracias a la gente del foro de Alter Bridge
http://www.thealterbridgenation.com/forums/viewtopic.php?f=43&t=30469&sid=21294d328cda207d3540e8cbd52f62f3

Falta solamente You're a Lie que no la postearon.


y Gracias a FuckinGunner de La Jungla![/center]
avatar
Blinder
El Chango

Mensajes : 4756
Fecha de inscripción : 07/11/2011
Edad : 35
Localización : Añatuya,Sgo. del Estero

Volver arriba Ir abajo

Re: [Letras] Apocalyptic Love

Mensaje por Gunner el Lun Mayo 28, 2012 3:36 am

seria genial que alguien tradujera alguna Rolling Eyes
avatar
Gunner
Ghost
Ghost

Mensajes : 99
Fecha de inscripción : 12/12/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: [Letras] Apocalyptic Love

Mensaje por El Boina el Lun Mayo 28, 2012 8:22 am

Gracias chango, ahí te lo edité.

_____________________________________
Führer von Baskenmütze - The Lord works in mysterious ways.

Where's your crown, king nothing?
avatar
El Boina
Admin - Namberguán.
Admin - Namberguán.

Mensajes : 4114
Fecha de inscripción : 06/11/2011
Edad : 30
Localización : The house that Jack built.

http://www.slashargforum.com

Volver arriba Ir abajo

Re: [Letras] Apocalyptic Love

Mensaje por Mr. Brownstone el Lun Mayo 28, 2012 9:34 am

Gunner escribió:seria genial que alguien tradujera alguna Rolling Eyes

Hoy a la noche rindo y traduzco algunas en la semana!

Mil Gracias Changouuu!

_____________________________________
When you kill a man, you're a murderer. Kill many, and you're a conqueror. Kill them all, you're a God.
avatar
Mr. Brownstone
Jedi Knight

Mensajes : 1583
Fecha de inscripción : 06/11/2011
Edad : 27
Localización : Caballito.

Volver arriba Ir abajo

Re: [Letras] Apocalyptic Love

Mensaje por SebaGNR el Lun Mayo 28, 2012 7:47 pm

Termine de tomar la decisión (? de meterme en el foro solo por esto xD Gracias ^^
avatar
SebaGNR
Ghost
Ghost

Mensajes : 5
Fecha de inscripción : 28/05/2012
Edad : 22
Localización : Mar del Plata

Volver arriba Ir abajo

Re: [Letras] Apocalyptic Love

Mensaje por SebaGNR el Lun Mayo 28, 2012 9:53 pm

PD: Esta mal la primera linea de Far and Away, creo que falta una palabra, si mi oido no falla xD
avatar
SebaGNR
Ghost
Ghost

Mensajes : 5
Fecha de inscripción : 28/05/2012
Edad : 22
Localización : Mar del Plata

Volver arriba Ir abajo

Re: [Letras] Apocalyptic Love

Mensaje por rockslash el Dom Jul 22, 2012 1:50 pm

Tengo realmente un mal presentimiento,
Van a ser nada que decir
El mundo entero se está volviendo loco
Sabes que el final esta en camino
Pero tenemos un minuto caliente
Para hacer lo que quieras
Para hacer lo que quieras

Esta es la última vez
Oh, oh
No importa cómo lo hacemos
Así como tanto como podamos
Amar bajo el mismo cielo

Todo lo que tenemos es esta noche
Quiero sentirte caer
Hasta mi muslo
Mi amor apocalíptico
Quiero montarte hasta la muerte
Hasta la última noche se desvaneció
Sólo quiero verte sonreír
Sólo quiero verte sonreír
Como ir al centro


Esta es la última vez
Oh, oh
No importa cómo lo hacemos
Así como tanto como podamos
Amar bajo el mismo cielo
Todo lo que tenemos es esta noche
Todo lo que tenemos es esta noche

Vamos a bailar bajo el cielo ardiente
Verlo morir
Sin dolor, sin sufrimiento
Y se deleitan en la furia del fuego
Y borrarlo mañana
mañana
Y cuando todo esté dicho y hecho
Vamos a tener el amor
Hasta el final del tiempo

-Solo-

Esta es la última vez
Oh, oh
No importa cómo lo hacemos
Así como tanto como podamos
Amar bajo el mismo cielo
Todo lo que tenemos es esta noche
Todo lo que tenemos es esta noche
Todo lo que tenemos es esta noche
avatar
rockslash
Ghost
Ghost

Mensajes : 18
Fecha de inscripción : 12/06/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: [Letras] Apocalyptic Love

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

SlashArg :: Slash :: Slash

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.